Books by Natacha Kolesar
“AOUM, en tant que vibration sonore, exprime la Vérité Absolue, le Suprême... En tant que souffle créateur, AOUM possède un pouvoir infini et est un symbole puissant, exprimant la divinité à l'extérieur tout en la réalisant à l'intérieur de l'âme.” Ecrit par Natacha Kolesar en 1978, ce livret en francais/anglais est une deuxième édition de AOUM.
“AOUM as a sound vibration expresses the Absolute Truth, the Supreme... As creative breath, AOUM possesses infinite power and is a powerful symbol, expressing divinity on the outside while realizing it within the soul." Written by Natacha Kolesar in 1978, this bilingual booklet is a second edition of AOUM.
Download free pdf of the book here
CONSEILS
Texte français
"Au mois de mars 1975 j'ai reçu dans le monde invisible un cadeau minuscule: le petit livre qui n'a pas de fin. Il a à peu près une largeur de deux pouces, et une hauteur de trois pouces, mais son épaisseur est infinie. C'est un livre de conseils, et son titre est LIR. Voilà, je vous présente des conseils de ce petit livre, qui peuvent servir pour des pensées et des méditations quotidiennes."
Natacha Kolesar
Accédez à un pdf gratuit du livre ici
Texte français/anglais
French/English edition
Qu'est-ce que la conscience ? En analysant ce mot, nous voyons qu'il est composé de CON, qui en latin veut dire «avec», et SCIENTIA, «connaissance». C'est donc une faculté de l'homme de connaître la ou sa réalité.
Cet ouvrage en francais et en anglais nous offre quelques clés pour mieux comprendre fette faculté particulière à l'être humain, qui est l'art de voyager entre ciel et terre grace à notre conscience.
What is consciousness? When we analyze this word, we find that it is composed of CON, which in Latin means “with", and SCIENTIA, “knowledge". It is therefore a human faculty of knowing reality.
This lecture offers keys to better understanding this faculty unique to human beings, which is the art of traveling between heaven and earth thanks to our consciousness.
Download free pdf of the book here